English: Фахова іноземна мова для студентів ІТ спеціальностей (Astra)
Фахова англійська для студентів ІТ спеціальностей рівня B1–B2. 28 юнітів у двох гілках: Hard skills — технічні тексти й термінологія; Soft skills — професійна комунікація. Англомовні матеріали, українські пояснення, лексична практика та змістові схеми. Орієнтовне навантаження — 125 годин.
Las explicaciones son en tu idioma: te las da tu asistente.
- Enseña: inglés
- Material: ucraniano
- Los textos en el idioma que se enseña (inglés) se quedan tal cual.
- Examen: inglés; se hace en el sitio, sin traducir
Cómo funciona
Tu asistente toma el material del curso de nuestro servidor y dirige la lección en tu idioma.
Tu asistente explica en tu idioma, pero los ejemplos, las muestras y los nombres de lo que se explica quedan como están en el curso: traducirlos haría perder el objeto de estudio.
El examen se hace en el sitio, sin asistente, en el idioma que se enseña. Las preguntas del examen no se traducen: así se ha decidido para todos los cursos.
Recorrido por el curso
· 28 unidadesorden libre · los niveles de abajo son el orden que sugiere el autor, no una condiciónVista: mapa · niveles
Nivel 1
~17 h
1 · Hard skills
Історія обчислювальної техніки
~4 h
2 · Hard skills
~6 h
4 · Hard skills
~4 h
15 · Soft skills
Обговорення технологічного стеку
~3 h
Nivel 2
~14 h
3 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Зберігання та подання даних»
Апаратне забезпечення комп’ютера
~4 h
5 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Алгоритми»
~3 h
10 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Зберігання та подання даних»
~4 h
16 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Обговорення технологічного стеку»
~3 h
Nivel 3
~16 h
6 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Мови програмування»
Розроблення програмного забезпечення
~5 h
7 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Апаратне забезпечення комп’ютера», «Алгоритми»
~4 h
9 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Апаратне забезпечення комп’ютера»
~3 h
17 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «T-shaped фахівці»
~4 h
Nivel 4
~26 h
8 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Структури даних і бази даних»
~3 h
11 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Структури даних і бази даних»
Дані та інформація для ухвалення рішень
~4 h
13 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Хмарні обчислення», «Загрози інформаційній безпеці»
~8 h
18 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Ключові soft skills в ІТ»
~3 h
19 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Ключові soft skills в ІТ»
Комунікація між технічними й нетехнічними командами
~4 h
20 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Ключові soft skills в ІТ»
~4 h
Nivel 5
~21 h
12 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Розроблення програмного забезпечення», «Дані та інформація для ухвалення рішень»
~6 h
21 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Організація проєктів та Agile»
~4 h
22 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Організація проєктів та Agile», «Комунікація між технічними й нетехнічними командами»
Ефективні зустрічі та командна робота
~5 h
24 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Обговорення технологічного стеку», «Планування продуктивності»
Фриланс і професійна самостійність
~6 h
Nivel 6
~14 h
14 · Hard skills · según el diseño del autor, después de «Дані та інформація для ухвалення рішень», «Системний аналіз»
~3 h
23 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Ефективні зустрічі та командна робота»
~6 h
25 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Комунікація між технічними й нетехнічними командами», «Ефективні зустрічі та командна робота»
~5 h
Nivel 7
~11 h
Soft skills
26 · según el diseño del autor, después de «T-shaped фахівці», «Лідерство в команді»
Технологічні компанії та корпоративна культура
~6 h
28 · según el diseño del autor, después de «Ефективні зустрічі та командна робота», «Адаптація нових працівників»
Візити клієнтів і стартові зустрічі
~5 h
Nivel 8
~6 h
27 · Soft skills · según el diseño del autor, después de «Комунікація між технічними й нетехнічними командами», «Технологічні компанії та корпоративна культура»
~6 h
Examen
cerrada · inscríbete en el curso
final · en el navegador, sin el asistente
Examen
El recorrido en palabras
- Nivel 1 · Історія обчислювальної техніки — ~4 h
- Nivel 1 · Зберігання та подання даних — ~6 h
- Nivel 1 · Алгоритми — ~4 h
- Nivel 1 · Обговорення технологічного стеку — ~3 h
- Nivel 2 · Апаратне забезпечення комп’ютера — según el diseño del autor, después de «Зберігання та подання даних»; ~4 h
- Nivel 2 · Мови програмування — según el diseño del autor, después de «Алгоритми»; ~3 h
- Nivel 2 · Загрози інформаційній безпеці — según el diseño del autor, después de «Зберігання та подання даних»; ~4 h
- Nivel 2 · T-shaped фахівці — según el diseño del autor, después de «Обговорення технологічного стеку»; ~3 h
- Nivel 3 · Розроблення програмного забезпечення — según el diseño del autor, después de «Мови програмування»; ~5 h
- Nivel 3 · Структури даних і бази даних — según el diseño del autor, después de «Апаратне забезпечення комп’ютера», «Алгоритми»; ~4 h
- Nivel 3 · Хмарні обчислення — según el diseño del autor, después de «Апаратне забезпечення комп’ютера»; ~3 h
- Nivel 3 · Ключові soft skills в ІТ — según el diseño del autor, después de «T-shaped фахівці»; ~4 h
- Nivel 4 · Машинне навчання — según el diseño del autor, después de «Структури даних і бази даних»; ~3 h
- Nivel 4 · Дані та інформація для ухвалення рішень — según el diseño del autor, después de «Структури даних і бази даних»; ~4 h
- Nivel 4 · Кібербезпека — según el diseño del autor, después de «Хмарні обчислення», «Загрози інформаційній безпеці»; ~8 h
- Nivel 4 · Організація проєктів та Agile — según el diseño del autor, después de «Ключові soft skills в ІТ»; ~3 h
- Nivel 4 · Комунікація між технічними й нетехнічними командами — según el diseño del autor, después de «Ключові soft skills в ІТ»; ~4 h
- Nivel 4 · Планування продуктивності — según el diseño del autor, después de «Ключові soft skills в ІТ»; ~4 h
- Nivel 5 · Системний аналіз — según el diseño del autor, después de «Розроблення програмного забезпечення», «Дані та інформація для ухвалення рішень»; ~6 h
- Nivel 5 · Комунікація в GitHub і Jira — según el diseño del autor, después de «Організація проєктів та Agile»; ~4 h
- Nivel 5 · Ефективні зустрічі та командна робота — según el diseño del autor, después de «Організація проєктів та Agile», «Комунікація між технічними й нетехнічними командами»; ~5 h
- Nivel 5 · Фриланс і професійна самостійність — según el diseño del autor, después de «Обговорення технологічного стеку», «Планування продуктивності»; ~6 h
- Nivel 6 · Економічна кібернетика — según el diseño del autor, después de «Дані та інформація для ухвалення рішень», «Системний аналіз»; ~3 h
- Nivel 6 · Лідерство в команді — según el diseño del autor, después de «Ефективні зустрічі та командна робота»; ~6 h
- Nivel 6 · Адаптація нових працівників — según el diseño del autor, después de «Комунікація між технічними й нетехнічними командами», «Ефективні зустрічі та командна робота»; ~5 h
- Nivel 7 · Технологічні компанії та корпоративна культура — según el diseño del autor, después de «T-shaped фахівці», «Лідерство в команді»; ~6 h
- Nivel 7 · Візити клієнтів і стартові зустрічі — según el diseño del autor, después de «Ефективні зустрічі та командна робота», «Адаптація нових працівників»; ~5 h
- Nivel 8 · Співбесіди — según el diseño del autor, después de «Комунікація між технічними й нетехнічними командами», «Технологічні компанії та корпоративна культура»; ~6 h
Programa · 28 unidades
| 1 | Історія обчислювальної техніки Розуміти історичний виклад; описувати винаходи та послідовність подій англійською. | ~4 h |
| 2 | Зберігання та подання даних Пояснювати подання даних; читати підписи до таблиць істинності, дисків і стрічок. | ~6 h |
| 3 | Апаратне забезпечення комп’ютера Порівнювати компоненти комп’ютера; пояснювати функції та ієрархію пам’яті. | ~4 h |
| 4 | Алгоритми Описувати порядок дій, умови та повторення англійською. | ~4 h |
| 5 | Мови програмування Порівнювати парадигми; пояснювати input, function, output і class/object. | ~3 h |
| 6 | Розроблення програмного забезпечення Описувати етапи розроблення та вимоги; розрізняти coupling і cohesion. | ~5 h |
| 7 | Структури даних і бази даних Пояснювати структури та зв’язки; використовувати лексику stack, queue, tree, relation. | ~4 h |
| 8 | Машинне навчання Читати визначення ML; зіставляти види навчання та основні терміни. | ~3 h |
| 9 | Хмарні обчислення Порівнювати IaaS, PaaS і SaaS; формулювати переваги та обмеження. | ~3 h |
| 10 | Загрози інформаційній безпеці Описувати загрози та наслідки; вживати лексику захисту інформації. | ~4 h |
| 11 | Дані та інформація для ухвалення рішень Розрізняти data та information; пояснювати результати аналізу. | ~4 h |
| 12 | Системний аналіз Описувати процес аналізу, залежності, причини та рекомендації. | ~6 h |
| 13 | Кібербезпека Читати три тематичні тексти; пояснювати загрози, домени та засоби захисту. | ~8 h |
| 14 | Економічна кібернетика Пояснювати feedback, control і decision-making у фахових текстах. | ~3 h |
| 15 | Обговорення технологічного стеку Обґрунтовувати вибір технологій через бізнес-потреби й компроміси. | ~3 h |
| 16 | T-shaped фахівці Описувати професійні компетентності та розвиток кар’єри. | ~3 h |
| 17 | Ключові soft skills в ІТ Обговорювати відповідальність, невизначеність і командну взаємодію. | ~4 h |
| 18 | Організація проєктів та Agile Пояснювати робочі процеси та використовувати сталі сполуки Agile. | ~3 h |
| 19 | Комунікація між технічними й нетехнічними командами Пояснювати технічні ідеї простою англійською; перевіряти розуміння. | ~4 h |
| 20 | Планування продуктивності Обговорювати пріоритети, навантаження та робочий розпорядок. | ~4 h |
| 21 | Комунікація в GitHub і Jira Розуміти й обговорювати повідомлення про зміни та робочі завдання. | ~4 h |
| 22 | Ефективні зустрічі та командна робота Обговорювати порядок денний, рішення та наступні дії. | ~5 h |
| 23 | Лідерство в команді Описувати делегування, координацію, цілі й відповідальність. | ~6 h |
| 24 | Фриланс і професійна самостійність Порівнювати професійні формати та обговорювати клієнтські відносини. | ~6 h |
| 25 | Адаптація нових працівників Уточнювати очікування; обговорювати адаптацію та взаємодію з новачками. | ~5 h |
| 26 | Технологічні компанії та корпоративна культура Описувати культуру, цінності та можливості професійного розвитку. | ~6 h |
| 27 | Співбесіди Відповідати на запитання співбесіди та пояснювати свій досвід. | ~6 h |
| 28 | Візити клієнтів і стартові зустрічі Вживати ввічливі репліки; обговорювати scope, deliverables і очікування. | ~5 h |
