English for Everyday Life in the UK (A1→A2)
Английский для русскоязычных, которые живут в Великобритании и знают язык на начальном уровне. Курс ведёт от A1 к уверенному A2 через ситуации британского быта: соседи и анкеты, аренда, супермаркет и кафе, транспорт, врач (GP, аптека, 111 и 999), council и мусор, банк, школа ребёнка, работа и собеседование. В каждом юните три линии: готовые фразы для ситуации, одна порция грамматики (to be, артикли, Present Simple и Continuous, Past Simple, will и going to, Present Perfect, модальные глаголы) и вежливость — то, почему правильная по грамматике русская фраза звучит по-английски резко и как это исправить. Типичные ошибки русскоязычных (артикли, пропуск to be, do/does, времена, ложные друзья, звуки th и w) разобраны отдельно. Английский — британский. Сквозная история: Марина, её сын Макс, соседка Маргарет и коллега Тунде в вымышленном городке Ashbury. Объяснения на русском, примеры и диалоги на английском.
Erklärungen in Ihrer Sprache: Ihr Assistent liefert sie.
- Lehrt: Englisch
- Material: Russisch
- Texte in der gelehrten Sprache (Englisch) bleiben, wie sie sind.
- Prüfung: Russisch – wird auf der Website abgelegt, nicht übersetzt
So funktioniert’s
Ihr Assistent holt das Kursmaterial von unserem Server und leitet die Lektion in Ihrer Sprache.
Ihr Assistent erklärt in Ihrer Sprache, aber Beispiele, Muster und die Namen dessen, was erklärt wird, bleiben so, wie sie im Kurs stehen: Durch eine Übersetzung ginge der Gegenstand verloren.
Die Prüfung wird auf der Website abgelegt, ohne Assistenten. Prüfungsfragen werden nicht übersetzt: Das ist für jeden Kurs so festgelegt.
Weg durch den Kurs
· 28 Einheitenfreie Reihenfolge · die Stufen unten sind die vom Autor vorgeschlagene Reihenfolge, keine BedingungAnsicht: Karte · Stufen
Stufe 1
~1,5 Std.
1 · Часть 1 · Я, мой дом, мой день
Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her
~1,5 Std.
Stufe 2
~3 Std.
laut Plan des Autors nach „Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her“
2 · Часть 1 · Я, мой дом, мой день
Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old
~1,5 Std.
25 · Мастерские (необязательно)
Pronunciation workshop: th, w/v, h, long and short vowels · word and sentence stress
~1,5 Std.
Stufe 3
~1,5 Std.
3 · Часть 1 · Я, мой дом, мой день · laut Plan des Autors nach „Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old“
The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those
~1,5 Std.
Stufe 4
~1,5 Std.
4 · Часть 1 · Я, мой дом, мой день · laut Plan des Autors nach „The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those“
Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's
~1,5 Std.
Stufe 5
~1,5 Std.
5 · Часть 1 · Я, мой дом, мой день · laut Plan des Autors nach „Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's“
My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person
~1,5 Std.
Stufe 6
~1,5 Std.
6 · Часть 1 · Я, мой дом, мой день · laut Plan des Autors nach „My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person“
~1,5 Std.
Stufe 7
~3 Std.
laut Plan des Autors nach „Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency“
7 · Часть 2 · В городе
Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place
~1,5 Std.
26 · Мастерские (необязательно)
False friends and calques: words that look Russian but mean something else
~1,5 Std.
Stufe 8
~1,5 Std.
8 · Часть 2 · В городе · laut Plan des Autors nach „Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place“
At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of
~1,5 Std.
Stufe 9
~1,5 Std.
9 · Часть 2 · В городе · laut Plan des Autors nach „At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of“
Could I have…? Café and shop · polite requests: can / could / would, I'd like, Would you like…?
~1,5 Std.
Stufe 10
~1,5 Std.
10 · Часть 2 · В городе · laut Plan des Autors nach „Could I have…? Café and shop · polite requests: can / could / would, I'd like, Would you like…?“
On the phone: I'm calling about the boiler · Present Continuous and Present Simple
~1,5 Std.
Stufe 11
~1,5 Std.
11 · Часть 2 · В городе · laut Plan des Autors nach „On the phone: I'm calling about the boiler · Present Continuous and Present Simple“
Getting around: bus, train, tickets · prepositions of time in / on / at, How long does it take?
~1,5 Std.
Stufe 12
~1,5 Std.
12 · Часть 3 · Прошлое и здоровье · laut Plan des Autors nach „Getting around: bus, train, tickets · prepositions of time in / on / at, How long does it take?“
How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed)
~1,5 Std.
Stufe 13
~3,3 Std.
laut Plan des Autors nach „How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed)“
13 · Часть 3 · Прошлое и здоровье
At the doctor's: GP, pharmacy, 111 and 999 · Past Simple — irregular verbs, questions, negatives
~1,8 Std.
27 · Мастерские (необязательно)
Phrasal verbs: 30 everyday verbs · verb + particle, where to put it
~1,5 Std.
Stufe 14
~1,5 Std.
14 · Часть 3 · Прошлое и здоровье · laut Plan des Autors nach „At the doctor's: GP, pharmacy, 111 and 999 · Past Simple — irregular verbs, questions, negatives“
Signs and letters: notices, delivery cards, texts · Imperatives and object pronouns
~1,5 Std.
Stufe 15
~1,5 Std.
15 · Часть 4 · Планы и дела · laut Plan des Autors nach „Signs and letters: notices, delivery cards, texts · Imperatives and object pronouns“
Plans and promises: plans, offers, calling back · be going to vs will, Shall I…?
~1,5 Std.
Stufe 16
~1,5 Std.
16 · Часть 4 · Планы и дела · laut Plan des Autors nach „Plans and promises: plans, offers, calling back · be going to vs will, Shall I…?“
Arrangements and the council: dates, council tax, bins · Present Continuous for arrangements
~1,5 Std.
Stufe 17
~1,5 Std.
17 · Часть 4 · Планы и дела · laut Plan des Autors nach „Arrangements and the council: dates, council tax, bins · Present Continuous for arrangements“
Clothes and returns: sizes, trying on, refunds · Comparatives and superlatives
~1,5 Std.
Stufe 18
~1,5 Std.
18 · Часть 4 · Планы и дела · laut Plan des Autors nach „Clothes and returns: sizes, trying on, refunds · Comparatives and superlatives“
At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result
~1,5 Std.
Stufe 19
~3 Std.
laut Plan des Autors nach „At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result“
19 · Часть 4 · Планы и дела
Rules at work: safety at the warehouse · must, have to, should, mustn't, don't have to
~1,5 Std.
28 · Мастерские (необязательно)
Tenses cheat sheet: all the course tenses on one page · how to choose the right one
~1,5 Std.
Stufe 20
~1,5 Std.
20 · Часть 5 · Работа, школа, звонки · laut Plan des Autors nach „Rules at work: safety at the warehouse · must, have to, should, mustn't, don't have to“
The job interview: an office job for Marina · questions of all types, How long have you…?
~1,5 Std.
Stufe 21
~1,5 Std.
21 · Часть 5 · Работа, школа, звонки · laut Plan des Autors nach „The job interview: an office job for Marina · questions of all types, How long have you…?“
~1,5 Std.
Stufe 22
~1,5 Std.
22 · Часть 5 · Работа, школа, звонки · laut Plan des Autors nach „Max's school: an email to the teacher and parents' evening · and, but, so, because; will and going to in writing“
Difficult calls and emergencies: 999, 111 and 101 · asking again and checking
~1,5 Std.
Stufe 23
~1,5 Std.
23 · Часть 5 · Работа, школа, звонки · laut Plan des Autors nach „Difficult calls and emergencies: 999, 111 and 101 · asking again and checking“
Real British English: how people really talk · weak forms, contractions, gonna and wanna
~1,5 Std.
Stufe 24
~2 Std.
24 · Часть 5 · Работа, школа, звонки · laut Plan des Autors nach „Real British English: how people really talk · weak forms, contractions, gonna and wanna“
Marina's week: the final rehearsal · all the tenses of the course
~2 Std.
Prüfung
gesperrt · in den Kurs einschreiben
Abschluss · im Browser, ohne den Assistenten
Prüfung
Der Weg in Worten
- Stufe 1 · Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her — ~1,5 Std.
- Stufe 2 · Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old — laut Plan des Autors nach „Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her“; ~1,5 Std.
- Stufe 2 · Pronunciation workshop: th, w/v, h, long and short vowels · word and sentence stress — laut Plan des Autors nach „Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her“; optional; ~1,5 Std.
- Stufe 3 · The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those — laut Plan des Autors nach „Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old“; ~1,5 Std.
- Stufe 4 · Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's — laut Plan des Autors nach „The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those“; ~1,5 Std.
- Stufe 5 · My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person — laut Plan des Autors nach „Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's“; ~1,5 Std.
- Stufe 6 · Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency — laut Plan des Autors nach „My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person“; ~1,5 Std.
- Stufe 7 · Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place — laut Plan des Autors nach „Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency“; ~1,5 Std.
- Stufe 7 · False friends and calques: words that look Russian but mean something else — laut Plan des Autors nach „Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency“; optional; ~1,5 Std.
- Stufe 8 · At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of — laut Plan des Autors nach „Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place“; ~1,5 Std.
- Stufe 9 · Could I have…? Café and shop · polite requests: can / could / would, I'd like, Would you like…? — laut Plan des Autors nach „At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of“; ~1,5 Std.
- Stufe 10 · On the phone: I'm calling about the boiler · Present Continuous and Present Simple — laut Plan des Autors nach „Could I have…? Café and shop · polite requests: can / could / would, I'd like, Would you like…?“; ~1,5 Std.
- Stufe 11 · Getting around: bus, train, tickets · prepositions of time in / on / at, How long does it take? — laut Plan des Autors nach „On the phone: I'm calling about the boiler · Present Continuous and Present Simple“; ~1,5 Std.
- Stufe 12 · How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed) — laut Plan des Autors nach „Getting around: bus, train, tickets · prepositions of time in / on / at, How long does it take?“; ~1,5 Std.
- Stufe 13 · At the doctor's: GP, pharmacy, 111 and 999 · Past Simple — irregular verbs, questions, negatives — laut Plan des Autors nach „How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed)“; ~1,8 Std.
- Stufe 13 · Phrasal verbs: 30 everyday verbs · verb + particle, where to put it — laut Plan des Autors nach „How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed)“; optional; ~1,5 Std.
- Stufe 14 · Signs and letters: notices, delivery cards, texts · Imperatives and object pronouns — laut Plan des Autors nach „At the doctor's: GP, pharmacy, 111 and 999 · Past Simple — irregular verbs, questions, negatives“; ~1,5 Std.
- Stufe 15 · Plans and promises: plans, offers, calling back · be going to vs will, Shall I…? — laut Plan des Autors nach „Signs and letters: notices, delivery cards, texts · Imperatives and object pronouns“; ~1,5 Std.
- Stufe 16 · Arrangements and the council: dates, council tax, bins · Present Continuous for arrangements — laut Plan des Autors nach „Plans and promises: plans, offers, calling back · be going to vs will, Shall I…?“; ~1,5 Std.
- Stufe 17 · Clothes and returns: sizes, trying on, refunds · Comparatives and superlatives — laut Plan des Autors nach „Arrangements and the council: dates, council tax, bins · Present Continuous for arrangements“; ~1,5 Std.
- Stufe 18 · At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result — laut Plan des Autors nach „Clothes and returns: sizes, trying on, refunds · Comparatives and superlatives“; ~1,5 Std.
- Stufe 19 · Rules at work: safety at the warehouse · must, have to, should, mustn't, don't have to — laut Plan des Autors nach „At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result“; ~1,5 Std.
- Stufe 19 · Tenses cheat sheet: all the course tenses on one page · how to choose the right one — laut Plan des Autors nach „At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result“; optional; ~1,5 Std.
- Stufe 20 · The job interview: an office job for Marina · questions of all types, How long have you…? — laut Plan des Autors nach „Rules at work: safety at the warehouse · must, have to, should, mustn't, don't have to“; ~1,5 Std.
- Stufe 21 · Max's school: an email to the teacher and parents' evening · and, but, so, because; will and going to in writing — laut Plan des Autors nach „The job interview: an office job for Marina · questions of all types, How long have you…?“; ~1,5 Std.
- Stufe 22 · Difficult calls and emergencies: 999, 111 and 101 · asking again and checking — laut Plan des Autors nach „Max's school: an email to the teacher and parents' evening · and, but, so, because; will and going to in writing“; ~1,5 Std.
- Stufe 23 · Real British English: how people really talk · weak forms, contractions, gonna and wanna — laut Plan des Autors nach „Difficult calls and emergencies: 999, 111 and 101 · asking again and checking“; ~1,5 Std.
- Stufe 24 · Marina's week: the final rehearsal · all the tenses of the course — laut Plan des Autors nach „Real British English: how people really talk · weak forms, contractions, gonna and wanna“; ~2 Std.
Lehrplan · 28 Einheiten
| 1 | Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her Представиться и представить семью соседу: I'm Marina. This is my son, Max. My husband is at work. | ~1,5 Std. |
| 2 | Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old Отвечать на вопросы анкеты: имя, фамилия, адрес, postcode, телефон, дата рождения | ~1,5 Std. |
| 3 | The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those Назвать комнаты, мебель и вещи в квартире и сказать хозяину, что сломалось: I'm afraid the boiler isn't working. | ~1,5 Std. |
| 4 | Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's Рассказать о семье и показать фотографии: I've got a son. This is my husband's brother. | ~1,5 Std. |
| 5 | My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person Рассказать о своём обычном дне и о дне другого человека в Present Simple | ~1,5 Std. |
| 6 | Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency Отвечать на How are you? и You alright? так, как принято в Британии: Not bad, thanks. You? | ~1,5 Std. |
| 7 | Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place Спросить, есть ли рядом нужное место: Is there a…? / Are there any…? | ~1,5 Std. |
| 8 | At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of Различать исчисляемые и неисчисляемые существительные и считать неисчисляемое упаковками: a loaf of bread, a bottle of milk | ~1,5 Std. |
