English: Фахова іноземна мова для студентів ІТ спеціальностей (Astra)
Фахова англійська для студентів ІТ спеціальностей рівня B1–B2. 28 юнітів у двох гілках: Hard skills — технічні тексти й термінологія; Soft skills — професійна комунікація. Англомовні матеріали, українські пояснення, лексична практика та змістові схеми. Орієнтовне навантаження — 125 годин.
Erklärungen in Ihrer Sprache: Ihr Assistent liefert sie.
- Lehrt: Englisch
- Material: Ukrainisch
- Texte in der gelehrten Sprache (Englisch) bleiben, wie sie sind.
- Prüfung: Englisch – wird auf der Website abgelegt, nicht übersetzt
So funktioniert’s
Ihr Assistent holt das Kursmaterial von unserem Server und leitet die Lektion in Ihrer Sprache.
Ihr Assistent erklärt in Ihrer Sprache, aber Beispiele, Muster und die Namen dessen, was erklärt wird, bleiben so, wie sie im Kurs stehen: Durch eine Übersetzung ginge der Gegenstand verloren.
Die Prüfung wird auf der Website abgelegt, ohne Assistenten, in der gelehrten Sprache. Prüfungsfragen werden nicht übersetzt: Das ist für jeden Kurs so festgelegt.
Weg durch den Kurs
· 28 Einheitenfreie Reihenfolge · die Stufen unten sind die vom Autor vorgeschlagene Reihenfolge, keine BedingungAnsicht: Karte · Stufen
Stufe 1
~17 Std.
1 · Hard skills
Історія обчислювальної техніки
~4 Std.
2 · Hard skills
~6 Std.
4 · Hard skills
~4 Std.
15 · Soft skills
Обговорення технологічного стеку
~3 Std.
Stufe 2
~14 Std.
3 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Зберігання та подання даних“
Апаратне забезпечення комп’ютера
~4 Std.
5 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Алгоритми“
~3 Std.
10 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Зберігання та подання даних“
~4 Std.
16 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Обговорення технологічного стеку“
~3 Std.
Stufe 3
~16 Std.
6 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Мови програмування“
Розроблення програмного забезпечення
~5 Std.
7 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Апаратне забезпечення комп’ютера“, „Алгоритми“
~4 Std.
9 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Апаратне забезпечення комп’ютера“
~3 Std.
17 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „T-shaped фахівці“
~4 Std.
Stufe 4
~26 Std.
8 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Структури даних і бази даних“
~3 Std.
11 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Структури даних і бази даних“
Дані та інформація для ухвалення рішень
~4 Std.
13 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Хмарні обчислення“, „Загрози інформаційній безпеці“
~8 Std.
18 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Ключові soft skills в ІТ“
~3 Std.
19 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Ключові soft skills в ІТ“
Комунікація між технічними й нетехнічними командами
~4 Std.
20 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Ключові soft skills в ІТ“
~4 Std.
Stufe 5
~21 Std.
12 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Розроблення програмного забезпечення“, „Дані та інформація для ухвалення рішень“
~6 Std.
21 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Організація проєктів та Agile“
~4 Std.
22 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Організація проєктів та Agile“, „Комунікація між технічними й нетехнічними командами“
Ефективні зустрічі та командна робота
~5 Std.
24 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Обговорення технологічного стеку“, „Планування продуктивності“
Фриланс і професійна самостійність
~6 Std.
Stufe 6
~14 Std.
14 · Hard skills · laut Plan des Autors nach „Дані та інформація для ухвалення рішень“, „Системний аналіз“
~3 Std.
23 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Ефективні зустрічі та командна робота“
~6 Std.
25 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Комунікація між технічними й нетехнічними командами“, „Ефективні зустрічі та командна робота“
~5 Std.
Stufe 7
~11 Std.
Soft skills
26 · laut Plan des Autors nach „T-shaped фахівці“, „Лідерство в команді“
Технологічні компанії та корпоративна культура
~6 Std.
28 · laut Plan des Autors nach „Ефективні зустрічі та командна робота“, „Адаптація нових працівників“
Візити клієнтів і стартові зустрічі
~5 Std.
Stufe 8
~6 Std.
27 · Soft skills · laut Plan des Autors nach „Комунікація між технічними й нетехнічними командами“, „Технологічні компанії та корпоративна культура“
~6 Std.
Prüfung
gesperrt · in den Kurs einschreiben
Abschluss · im Browser, ohne den Assistenten
Prüfung
Der Weg in Worten
- Stufe 1 · Історія обчислювальної техніки — ~4 Std.
- Stufe 1 · Зберігання та подання даних — ~6 Std.
- Stufe 1 · Алгоритми — ~4 Std.
- Stufe 1 · Обговорення технологічного стеку — ~3 Std.
- Stufe 2 · Апаратне забезпечення комп’ютера — laut Plan des Autors nach „Зберігання та подання даних“; ~4 Std.
- Stufe 2 · Мови програмування — laut Plan des Autors nach „Алгоритми“; ~3 Std.
- Stufe 2 · Загрози інформаційній безпеці — laut Plan des Autors nach „Зберігання та подання даних“; ~4 Std.
- Stufe 2 · T-shaped фахівці — laut Plan des Autors nach „Обговорення технологічного стеку“; ~3 Std.
- Stufe 3 · Розроблення програмного забезпечення — laut Plan des Autors nach „Мови програмування“; ~5 Std.
- Stufe 3 · Структури даних і бази даних — laut Plan des Autors nach „Апаратне забезпечення комп’ютера“, „Алгоритми“; ~4 Std.
- Stufe 3 · Хмарні обчислення — laut Plan des Autors nach „Апаратне забезпечення комп’ютера“; ~3 Std.
- Stufe 3 · Ключові soft skills в ІТ — laut Plan des Autors nach „T-shaped фахівці“; ~4 Std.
- Stufe 4 · Машинне навчання — laut Plan des Autors nach „Структури даних і бази даних“; ~3 Std.
- Stufe 4 · Дані та інформація для ухвалення рішень — laut Plan des Autors nach „Структури даних і бази даних“; ~4 Std.
- Stufe 4 · Кібербезпека — laut Plan des Autors nach „Хмарні обчислення“, „Загрози інформаційній безпеці“; ~8 Std.
- Stufe 4 · Організація проєктів та Agile — laut Plan des Autors nach „Ключові soft skills в ІТ“; ~3 Std.
- Stufe 4 · Комунікація між технічними й нетехнічними командами — laut Plan des Autors nach „Ключові soft skills в ІТ“; ~4 Std.
- Stufe 4 · Планування продуктивності — laut Plan des Autors nach „Ключові soft skills в ІТ“; ~4 Std.
- Stufe 5 · Системний аналіз — laut Plan des Autors nach „Розроблення програмного забезпечення“, „Дані та інформація для ухвалення рішень“; ~6 Std.
- Stufe 5 · Комунікація в GitHub і Jira — laut Plan des Autors nach „Організація проєктів та Agile“; ~4 Std.
- Stufe 5 · Ефективні зустрічі та командна робота — laut Plan des Autors nach „Організація проєктів та Agile“, „Комунікація між технічними й нетехнічними командами“; ~5 Std.
- Stufe 5 · Фриланс і професійна самостійність — laut Plan des Autors nach „Обговорення технологічного стеку“, „Планування продуктивності“; ~6 Std.
- Stufe 6 · Економічна кібернетика — laut Plan des Autors nach „Дані та інформація для ухвалення рішень“, „Системний аналіз“; ~3 Std.
- Stufe 6 · Лідерство в команді — laut Plan des Autors nach „Ефективні зустрічі та командна робота“; ~6 Std.
- Stufe 6 · Адаптація нових працівників — laut Plan des Autors nach „Комунікація між технічними й нетехнічними командами“, „Ефективні зустрічі та командна робота“; ~5 Std.
- Stufe 7 · Технологічні компанії та корпоративна культура — laut Plan des Autors nach „T-shaped фахівці“, „Лідерство в команді“; ~6 Std.
- Stufe 7 · Візити клієнтів і стартові зустрічі — laut Plan des Autors nach „Ефективні зустрічі та командна робота“, „Адаптація нових працівників“; ~5 Std.
- Stufe 8 · Співбесіди — laut Plan des Autors nach „Комунікація між технічними й нетехнічними командами“, „Технологічні компанії та корпоративна культура“; ~6 Std.
Lehrplan · 28 Einheiten
| 1 | Історія обчислювальної техніки Розуміти історичний виклад; описувати винаходи та послідовність подій англійською. | ~4 Std. |
| 2 | Зберігання та подання даних Пояснювати подання даних; читати підписи до таблиць істинності, дисків і стрічок. | ~6 Std. |
| 3 | Апаратне забезпечення комп’ютера Порівнювати компоненти комп’ютера; пояснювати функції та ієрархію пам’яті. | ~4 Std. |
| 4 | Алгоритми Описувати порядок дій, умови та повторення англійською. | ~4 Std. |
| 5 | Мови програмування Порівнювати парадигми; пояснювати input, function, output і class/object. | ~3 Std. |
| 6 | Розроблення програмного забезпечення Описувати етапи розроблення та вимоги; розрізняти coupling і cohesion. | ~5 Std. |
| 7 | Структури даних і бази даних Пояснювати структури та зв’язки; використовувати лексику stack, queue, tree, relation. | ~4 Std. |
| 8 | Машинне навчання Читати визначення ML; зіставляти види навчання та основні терміни. | ~3 Std. |
| 9 | Хмарні обчислення Порівнювати IaaS, PaaS і SaaS; формулювати переваги та обмеження. | ~3 Std. |
| 10 | Загрози інформаційній безпеці Описувати загрози та наслідки; вживати лексику захисту інформації. | ~4 Std. |
| 11 | Дані та інформація для ухвалення рішень Розрізняти data та information; пояснювати результати аналізу. | ~4 Std. |
| 12 | Системний аналіз Описувати процес аналізу, залежності, причини та рекомендації. | ~6 Std. |
| 13 | Кібербезпека Читати три тематичні тексти; пояснювати загрози, домени та засоби захисту. | ~8 Std. |
| 14 | Економічна кібернетика Пояснювати feedback, control і decision-making у фахових текстах. | ~3 Std. |
| 15 | Обговорення технологічного стеку Обґрунтовувати вибір технологій через бізнес-потреби й компроміси. | ~3 Std. |
| 16 | T-shaped фахівці Описувати професійні компетентності та розвиток кар’єри. | ~3 Std. |
| 17 | Ключові soft skills в ІТ Обговорювати відповідальність, невизначеність і командну взаємодію. | ~4 Std. |
| 18 | Організація проєктів та Agile Пояснювати робочі процеси та використовувати сталі сполуки Agile. | ~3 Std. |
| 19 | Комунікація між технічними й нетехнічними командами Пояснювати технічні ідеї простою англійською; перевіряти розуміння. | ~4 Std. |
| 20 | Планування продуктивності Обговорювати пріоритети, навантаження та робочий розпорядок. | ~4 Std. |
| 21 | Комунікація в GitHub і Jira Розуміти й обговорювати повідомлення про зміни та робочі завдання. | ~4 Std. |
| 22 | Ефективні зустрічі та командна робота Обговорювати порядок денний, рішення та наступні дії. | ~5 Std. |
| 23 | Лідерство в команді Описувати делегування, координацію, цілі й відповідальність. | ~6 Std. |
| 24 | Фриланс і професійна самостійність Порівнювати професійні формати та обговорювати клієнтські відносини. | ~6 Std. |
| 25 | Адаптація нових працівників Уточнювати очікування; обговорювати адаптацію та взаємодію з новачками. | ~5 Std. |
| 26 | Технологічні компанії та корпоративна культура Описувати культуру, цінності та можливості професійного розвитку. | ~6 Std. |
| 27 | Співбесіди Відповідати на запитання співбесіди та пояснювати свій досвід. | ~6 Std. |
| 28 | Візити клієнтів і стартові зустрічі Вживати ввічливі репліки; обговорювати scope, deliverables і очікування. | ~5 Std. |
