1
Anatomy of a Conditional: Two Clauses, One Sentence
~0,9 h

Расширенный курс английских условных конструкций для уровней B1–C1, написанный для студентов и специалистов ИТ-сферы. Курс идёт дальше школьной четвёрки «zero / first / second / third»: за основу взята классификация Celce-Murcia и Larsen-Freeman (фактические, будущие-предиктивные и воображаемые условия), поэтому ученик учится выбирать конструкцию по смыслу — факт, привычка, импликация, вывод о прошлом, прогноз, команда, совет, гипотеза, невозможное — а не подставлять «тип номер два». Отдельные ветки посвящены смешанным условиям, модальным глаголам в главной части, связкам вместо if (unless, otherwise, provided that, as long as, only if, supposing, even if, whether or not) и формальному регистру с инверсией (Should you need…, Had we known…). Все примеры и упражнения взяты из рабочего контекста разработчика: документация и спецификации, оценки сроков, SLA и договоры, ревью кода, разбор инцидентов, ADR и RFC, дежурства и раннбуки. Курс завершается практикумом: постмортем, письмо стейкхолдеру и комментарий к пулл-реквесту, написанные условными конструкциями.
Les explications sont dans votre langue : c’est votre assistant qui les donne.
Votre assistant récupère le contenu du cours sur notre serveur et mène la leçon dans votre langue.
Votre assistant explique dans votre langue, mais les exemples, les modèles et les noms de ce qui est expliqué restent tels que le cours les présente : les traduire ferait perdre le sujet.
L’examen se passe sur le site, sans assistant, dans la langue enseignée. Les questions d’examen ne sont pas traduites : c’est la règle pour tous les cours.
l’ordre est libre · les étapes ci-dessous sont l’ordre suggéré par l’auteur, pas une conditionAffichage: carte · niveaux
1
Anatomy of a Conditional: Two Clauses, One Sentence
~0,9 h
2
Zero Conditional: The Language of Documentation
~1,1 h
selon le plan de l’auteur, après « Anatomy of a Conditional: Two Clauses, One Sentence »
3
First Conditional: Plans, Releases and Commitments
~1,2 h
selon le plan de l’auteur, après « Zero Conditional: The Language of Documentation »
4
Second Conditional: Design What-Ifs and Professional Distance
~1,2 h
selon le plan de l’auteur, après « First Conditional: Plans, Releases and Commitments »
5
Third Conditional: Writing the Postmortem
~1,4 h
selon le plan de l’auteur, après « Second Conditional: Design What-Ifs and Professional Distance »
6 · оттенки смысла
Mixed Conditionals: Past Cause, Present Consequence
~1,1 h
selon le plan de l’auteur, après « Third Conditional: Writing the Postmortem »
7 · оттенки смысла
Modals in the Result Clause: Calibrating What You Promise
~1,3 h
selon le plan de l’auteur, après « Mixed Conditionals: Past Cause, Present Consequence »
8 · оттенки смысла
Factual Conditionals in Time: Habits, Implications, Inferences
~1,1 h
selon le plan de l’auteur, après « Modals in the Result Clause: Calibrating What You Promise »
9 · связки вместо if
unless and otherwise: Conditions Stated Negatively
~1 h
selon le plan de l’auteur, après « Third Conditional: Writing the Postmortem »
10 · связки вместо if
provided that, as long as, only if, in case: The Language of Contracts
~1,2 h
selon le plan de l’auteur, après « unless and otherwise: Conditions Stated Negatively »
11 · связки вместо if
even if, whether or not, even though: Condition vs Concession
~1 h
selon le plan de l’auteur, après « provided that, as long as, only if, in case: The Language of Contracts »
12 · формальный регистр
Inversion, were to, but for: The Formal Register
~1,1 h
selon le plan de l’auteur, après « Third Conditional: Writing the Postmortem »
13 · формальный регистр
I wish and if only: Regret in the Retrospective
~1,1 h
selon le plan de l’auteur, après « Inversion, were to, but for: The Formal Register »
14 · практикум
Practicum: Postmortems, Estimates and Code Review
~1,5 h
selon le plan de l’auteur, après 2 de celles-ci : « Factual Conditionals in Time: Habits, Implications, Inferences », « even if, whether or not, even though: Condition vs Concession », « I wish and if only: Regret in the Retrospective »
15 · практикум
Traps, Diagnostics and Exam Preparation
~1,2 h
selon le plan de l’auteur, après « Practicum: Postmortems, Estimates and Code Review »
16 · культура речи
Optional: Conditionals in the Wild — Humour, Sarcasm and Fixed Phrases
~0,7 h
selon le plan de l’auteur, après « Third Conditional: Writing the Postmortem »
final · dans le navigateur, sans l’assistant
Examen
fermée · inscrivez-vous au cours
| 1 | Anatomy of a Conditional: Two Clauses, One Sentence Делить любое условное предложение на if-клаузу и главную часть | ~0,9 h |
| 2 | Zero Conditional: The Language of Documentation Строить if + present, present, чтобы описать, как система ведёт себя всегда | ~1,1 h |
| 3 | First Conditional: Plans, Releases and Commitments Строить if + present, will + инфинитив для обязательства или прогноза о реальном будущем | ~1,2 h |
| 4 | Second Conditional: Design What-Ifs and Professional Distance Строить if + past simple, would + инфинитив для воображаемых и нереальных ситуаций в настоящем | ~1,2 h |
| 5 | Third Conditional: Writing the Postmortem Строить if + past perfect, would have + причастие, чтобы описать то, чего не было | ~1,4 h |
| 6 | Mixed Conditionals: Past Cause, Present Consequence Строить смешанный тип A (условие тогда, следствие сейчас) и объяснять, когда он обязателен | ~1,1 h |
| 7 | Modals in the Result Clause: Calibrating What You Promise Располагать will, should, may, might и could по силе утверждения и отделять от них can | ~1,3 h |
| 8 | Factual Conditionals in Time: Habits, Implications, Inferences Описывать привычку или правило в прошлом: if + past simple в обеих частях, с рамкой времени | ~1,1 h |
| 9 | unless and otherwise: Conditions Stated Negatively Использовать unless как замену if … not в обычных условиях без двойного отрицания | ~1 h |
| 10 | provided that, as long as, only if, in case: The Language of Contracts Использовать provided that и as long as, чтобы приложить к обязательству явное или длящееся условие | ~1,2 h |
| 11 | even if, whether or not, even though: Condition vs Concession Отличать условие от уступки проверкой двумя значениями | ~1 h |
| 12 | Inversion, were to, but for: The Formal Register Переводить первый, второй и третий тип в инверсию без if: Should you…, Were we to…, Had we… | ~1,1 h |
| 13 | I wish and if only: Regret in the Retrospective Использовать I wish + past simple для того, что верно сейчас и что хотелось бы изменить | ~1,1 h |
| 14 | Practicum: Postmortems, Estimates and Code Review Писать раздел постмортема без виноватого с третьим, смешанным и уступительным типами | ~1,5 h |
| 15 | Traps, Diagnostics and Exam Preparation Называть одиннадцать повторяющихся ошибок в условных предложениях и русские привычки, из которых они растут | ~1,2 h |
| 16 | Optional: Conditionals in the Wild — Humour, Sarcasm and Fixed Phrases Узнавать устойчивые условные фразы англоязычной инженерной культуры и их близкие русские пары | ~0,7 h |