Aller au contenu
L-SYSTEM

recommandédébutant

English for Everyday Life in the UK (A1→A2)

Английский для русскоязычных, которые живут в Великобритании и знают язык на начальном уровне. Курс ведёт от A1 к уверенному A2 через ситуации британского быта: соседи и анкеты, аренда, супермаркет и кафе, транспорт, врач (GP, аптека, 111 и 999), council и мусор, банк, школа ребёнка, работа и собеседование. В каждом юните три линии: готовые фразы для ситуации, одна порция грамматики (to be, артикли, Present Simple и Continuous, Past Simple, will и going to, Present Perfect, модальные глаголы) и вежливость — то, почему правильная по грамматике русская фраза звучит по-английски резко и как это исправить. Типичные ошибки русскоязычных (артикли, пропуск to be, do/does, времена, ложные друзья, звуки th и w) разобраны отдельно. Английский — британский. Сквозная история: Марина, её сын Макс, соседка Маргарет и коллега Тунде в вымышленном городке Ashbury. Объяснения на русском, примеры и диалоги на английском.

Les explications sont dans votre langue : c’est votre assistant qui les donne.

  • Enseigne: anglais
  • Contenu: russe
  • Les textes dans la langue enseignée (anglais) restent tels quels.
  • Examen: russe — passé sur le site, non traduit
Comment ça marche

Votre assistant récupère le contenu du cours sur notre serveur et mène la leçon dans votre langue.

Votre assistant explique dans votre langue, mais les exemples, les modèles et les noms de ce qui est expliqué restent tels que le cours les présente : les traduire ferait perdre le sujet.

L’examen se passe sur le site, sans assistant. Les questions d’examen ne sont pas traduites : c’est la règle pour tous les cours.

Comment connecter un assistant

Parcours du cours

· 28 unités

l’ordre est libre · les étapes ci-dessous sont l’ordre suggéré par l’auteur, pas une conditionAffichage: carte · niveaux

  1. Niveau 1

    ~1,5 h

  2. Niveau 2

    ~3 h

    selon le plan de l’auteur, après « Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her »

  3. Niveau 3

    ~1,5 h

  4. Niveau 4

    ~1,5 h

  5. Niveau 5

    ~1,5 h

  6. Niveau 6

    ~1,5 h

  7. Niveau 7

    ~3 h

    selon le plan de l’auteur, après « Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency »

  8. Niveau 8

    ~1,5 h

  9. Niveau 9

    ~1,5 h

  10. Niveau 10

    ~1,5 h

  11. Niveau 11

    ~1,5 h

  12. Niveau 12

    ~1,5 h

  13. Niveau 13

    ~3,3 h

    selon le plan de l’auteur, après « How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed) »

  14. Niveau 14

    ~1,5 h

  15. Niveau 15

    ~1,5 h

  16. Niveau 16

    ~1,5 h

  17. Niveau 17

    ~1,5 h

  18. Niveau 18

    ~1,5 h

  19. Niveau 19

    ~3 h

    selon le plan de l’auteur, après « At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result »

  20. Niveau 20

    ~1,5 h

  21. Niveau 21

    ~1,5 h

  22. Niveau 22

    ~1,5 h

  23. Niveau 23

    ~1,5 h

  24. Niveau 24

    ~2 h

  25. Examen

    fermée · inscrivez-vous au cours

    • final · dans le navigateur, sans l’assistant

      Examen

Le parcours en mots
  • Niveau 1 · Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her — ~1,5 h
  • Niveau 2 · Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old — selon le plan de l’auteur, après « Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her »; ~1,5 h
  • Niveau 2 · Pronunciation workshop: th, w/v, h, long and short vowels · word and sentence stress — selon le plan de l’auteur, après « Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her »; facultative; ~1,5 h
  • Niveau 3 · The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those — selon le plan de l’auteur, après « Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old »; ~1,5 h
  • Niveau 4 · Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's — selon le plan de l’auteur, après « The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those »; ~1,5 h
  • Niveau 5 · My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person — selon le plan de l’auteur, après « Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's »; ~1,5 h
  • Niveau 6 · Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency — selon le plan de l’auteur, après « My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person »; ~1,5 h
  • Niveau 7 · Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place — selon le plan de l’auteur, après « Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency »; ~1,5 h
  • Niveau 7 · False friends and calques: words that look Russian but mean something else — selon le plan de l’auteur, après « Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency »; facultative; ~1,5 h
  • Niveau 8 · At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of — selon le plan de l’auteur, après « Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place »; ~1,5 h
  • Niveau 9 · Could I have…? Café and shop · polite requests: can / could / would, I'd like, Would you like…? — selon le plan de l’auteur, après « At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of »; ~1,5 h
  • Niveau 10 · On the phone: I'm calling about the boiler · Present Continuous and Present Simple — selon le plan de l’auteur, après « Could I have…? Café and shop · polite requests: can / could / would, I'd like, Would you like…? »; ~1,5 h
  • Niveau 11 · Getting around: bus, train, tickets · prepositions of time in / on / at, How long does it take? — selon le plan de l’auteur, après « On the phone: I'm calling about the boiler · Present Continuous and Present Simple »; ~1,5 h
  • Niveau 12 · How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed) — selon le plan de l’auteur, après « Getting around: bus, train, tickets · prepositions of time in / on / at, How long does it take? »; ~1,5 h
  • Niveau 13 · At the doctor's: GP, pharmacy, 111 and 999 · Past Simple — irregular verbs, questions, negatives — selon le plan de l’auteur, après « How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed) »; ~1,8 h
  • Niveau 13 · Phrasal verbs: 30 everyday verbs · verb + particle, where to put it — selon le plan de l’auteur, après « How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed) »; facultative; ~1,5 h
  • Niveau 14 · Signs and letters: notices, delivery cards, texts · Imperatives and object pronouns — selon le plan de l’auteur, après « At the doctor's: GP, pharmacy, 111 and 999 · Past Simple — irregular verbs, questions, negatives »; ~1,5 h
  • Niveau 15 · Plans and promises: plans, offers, calling back · be going to vs will, Shall I…? — selon le plan de l’auteur, après « Signs and letters: notices, delivery cards, texts · Imperatives and object pronouns »; ~1,5 h
  • Niveau 16 · Arrangements and the council: dates, council tax, bins · Present Continuous for arrangements — selon le plan de l’auteur, après « Plans and promises: plans, offers, calling back · be going to vs will, Shall I…? »; ~1,5 h
  • Niveau 17 · Clothes and returns: sizes, trying on, refunds · Comparatives and superlatives — selon le plan de l’auteur, après « Arrangements and the council: dates, council tax, bins · Present Continuous for arrangements »; ~1,5 h
  • Niveau 18 · At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result — selon le plan de l’auteur, après « Clothes and returns: sizes, trying on, refunds · Comparatives and superlatives »; ~1,5 h
  • Niveau 19 · Rules at work: safety at the warehouse · must, have to, should, mustn't, don't have to — selon le plan de l’auteur, après « At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result »; ~1,5 h
  • Niveau 19 · Tenses cheat sheet: all the course tenses on one page · how to choose the right one — selon le plan de l’auteur, après « At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result »; facultative; ~1,5 h
  • Niveau 20 · The job interview: an office job for Marina · questions of all types, How long have you…? — selon le plan de l’auteur, après « Rules at work: safety at the warehouse · must, have to, should, mustn't, don't have to »; ~1,5 h
  • Niveau 21 · Max's school: an email to the teacher and parents' evening · and, but, so, because; will and going to in writing — selon le plan de l’auteur, après « The job interview: an office job for Marina · questions of all types, How long have you…? »; ~1,5 h
  • Niveau 22 · Difficult calls and emergencies: 999, 111 and 101 · asking again and checking — selon le plan de l’auteur, après « Max's school: an email to the teacher and parents' evening · and, but, so, because; will and going to in writing »; ~1,5 h
  • Niveau 23 · Real British English: how people really talk · weak forms, contractions, gonna and wanna — selon le plan de l’auteur, après « Difficult calls and emergencies: 999, 111 and 101 · asking again and checking »; ~1,5 h
  • Niveau 24 · Marina's week: the final rehearsal · all the tenses of the course — selon le plan de l’auteur, après « Real British English: how people really talk · weak forms, contractions, gonna and wanna »; ~2 h

Programme · 28 unités

1Hello, neighbour: meeting Margaret · to be (am/is/are), pronouns, my/your/his/her

Представиться и представить семью соседу: I'm Marina. This is my son, Max. My husband is at work.

~1,5 h
2Forms and phone numbers: name, address, date · to be — questions, negatives; What / Where / How old

Отвечать на вопросы анкеты: имя, фамилия, адрес, postcode, телефон, дата рождения

~1,5 h
3The flat: rooms, rent and the landlord · a / an / the, plurals, this / that / these / those

Назвать комнаты, мебель и вещи в квартире и сказать хозяину, что сломалось: I'm afraid the boiler isn't working.

~1,5 h
4Family photos: family and appearance · have got / has got, possessive 's

Рассказать о семье и показать фотографии: I've got a son. This is my husband's brother.

~1,5 h
5My day: routine, time and shifts · Present Simple — affirmative, -s in the 3rd person

Рассказать о своём обычном дне и о дне другого человека в Present Simple

~1,5 h
6Small talk at work: weather, weekends, tea · Present Simple — questions and negatives, do / does, adverbs of frequency

Отвечать на How are you? и You alright? так, как принято в Британии: Not bad, thanks. You?

~1,5 h
7Around town: Is there a bank near here? · there is / there are, some / any, prepositions of place

Спросить, есть ли рядом нужное место: Is there a…? / Are there any…?

~1,5 h
8At the supermarket: prices, self-checkout · countable and uncountable, much / many / a lot of

Различать исчисляемые и неисчисляемые существительные и считать неисчисляемое упаковками: a loaf of bread, a bottle of milk

~1,5 h
9Could I have…? Café and shop · polite requests: can / could / would, I'd like, Would you like…?

Заказать в кафе и попросить вещь вежливой формой: Can I have…? / Could I have…? / I'd like…

~1,5 h
10On the phone: I'm calling about the boiler · Present Continuous and Present Simple

Позвонить по делу: представиться, попросить нужного человека, объяснить причину звонка (I'm calling about…)

~1,5 h
11Getting around: bus, train, tickets · prepositions of time in / on / at, How long does it take?

Употреблять предлоги времени at / on / in и не ставить предлог перед next, last, this, every, tomorrow

~1,5 h
12How was your weekend? · Past Simple — was / were and regular verbs (-ed)

Ответить на вопрос How was your weekend? оценкой, одной-двумя деталями и встречным вопросом

~1,5 h
13At the doctor's: GP, pharmacy, 111 and 999 · Past Simple — irregular verbs, questions, negatives

Записаться к GP по телефону и описать симптомы короткими фразами: что болит и когда началось

~1,8 h
14Signs and letters: notices, delivery cards, texts · Imperatives and object pronouns

Понимать частые британские надписи (No entry, Keep left, Wet floor, Push/Pull, Mind the step, Staff only, Out of order) и отличать запрет от предупреждения и указания

~1,5 h
15Plans and promises: plans, offers, calling back · be going to vs will, Shall I…?

Рассказывать о планах, решённых заранее, через am / is / are going to + глагол; спрашивать о планах: What are you going to do…?

~1,5 h
16Arrangements and the council: dates, council tax, bins · Present Continuous for arrangements

Договариваться о встрече и рассказывать о договорённостях через Present Continuous со словом времени: I'm meeting Mr Hughes on Friday

~1,5 h
17Clothes and returns: sizes, trying on, refunds · Comparatives and superlatives

Сравнивать вещи через сравнительную степень с than: cheaper, bigger, more expensive, better, worse

~1,5 h
18At the bank: "I've lost my card" · Present Perfect — experience and result

Сообщить о результате, важном сейчас, через Present Perfect: I've lost my card, I've forgotten my PIN

~1,5 h
19Rules at work: safety at the warehouse · must, have to, should, mustn't, don't have to

Понимать правила на работе на слух: инструктаж по безопасности, перерывы, отметка на входе, средства защиты

~1,5 h
20The job interview: an office job for Marina · questions of all types, How long have you…?

Отвечать на частые вопросы собеседования: Tell me about yourself, Why do you want this job?, What are your strengths?

~1,5 h
21Max's school: an email to the teacher and parents' evening · and, but, so, because; will and going to in writing

Сообщить школе об отсутствии ребёнка в тот же день — по телефону или коротким письмом учителю

~1,5 h
22Difficult calls and emergencies: 999, 111 and 101 · asking again and checking

Переспрашивать по телефону вежливо и точно: Sorry, I didn't catch that; Sorry, what time?; Did you say X or Y?; So that's…, right?

~1,5 h
23Real British English: how people really talk · weak forms, contractions, gonna and wanna

Узнавать на слух сокращения и слабые формы: I'm, don't, I'll, she's; to [тэ], of [эв], can [кн], and [эн]

~1,5 h
24Marina's week: the final rehearsal · all the tenses of the course

Выбирать время по двум вопросам — когда это и как связано с «сейчас»: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Present Perfect, will, going to

~2 h
25Pronunciation workshop: th, w/v, h, long and short vowels · word and sentence stress

Ставить звуки th, w и h по положению языка и губ, а не по русскому «похожему» звуку.

~1,5 h
26False friends and calques: words that look Russian but mean something else

Различать 25 частых ложных друзей: magazine — shop, accurate — tidy, sympathetic — nice, family — surname и другие.

~1,5 h
27Phrasal verbs: 30 everyday verbs · verb + particle, where to put it

Понимать и употреблять 30 частых фразовых глаголов в бытовых ситуациях: дом, дела, магазин, транспорт, разговор.

~1,5 h
28Tenses cheat sheet: all the course tenses on one page · how to choose the right one

Различать семь форм курса по смыслу: Present Simple, Present Continuous (сейчас и для договорённостей), Past Simple, will, going to, Present Perfect.

~1,5 h